—«Mais vous n’avez jamais vu ma nièce qu’en photographie, dit vivement mon oncle d’un ton bourru.» →
"But you have never seen my niece, except in photographs," my uncle broke in quickly, with a note of anger.